Querida amiga:.Las cartas de Elena Francis

Una obra basada en las verdaderas cartas del consultorio Francis. La educación sentimental de las mujeres durante el franquismo

Con Patricia Jacas y Rafa Sánchez

El 27 de noviembre de 1950, a las 19:00 horas, se emitió por primera vez desde Radio Barcelona el Consultorio de Elena Francis y el 31 de enero de 1984 la voz de Elena Francis se despidió de todas sus oyentes desde Radio Peninsular. Durante 33 años fue uno de los programas de máxima audiencia en todo el país, donde se leyeron 60,000 cartas que supuestamente habían llegado a las emisoras de radio. Este año, por tanto, el 27 de noviembre se cumplen 75 años del primer programa en antena.

En el verano de 2005, unos técnicos del ayuntamiento de Cornellá de Llobregat inspeccionaban la masía Can Tirel para rehabilitarla y descubrieron, asombrados, más de un millón de cartas con sus respuestas respectivas abandonadas en sus estancias. Allí, en esas cartas, se encontraba la historia verídica del famoso consultorio y la educación sentimental de varias generaciones de mujeres españolas, bajo la atenta y severa mirada del nacionalcatolicismo.

Esa enorme montaña de papel contenía las cartas de las "Mujeres Francis", un ejército de mujeres preocupadas, desdichadas y perdidas en sus circunstancias personales, que escribieron unas líneas al personaje imaginario de Elena Francis durante las tres décadas que duró el consultorio radiofónico en busca de ayuda, consejo y auxilio. Las cartas eran auténticas, escritas por personas reales. El consultorio se convirtió en un instrumento del franquismo para aleccionar a las mujeres en los valores del nacionalcatolicismo durante tres décadas. En 1984, se descubrió que Elena Francis no existía, que era solo una voz, un personaje ficticio creado para la educación según los valores dictados por el franquismo y para el beneficio de una marca comercial. Todo era mentira. En 2005, se reveló la verdadera dimensión de la ficción.

A partir del último programa que se emitió, del cual tenemos un documento sonoro, construimos la dramaturgia, y es ese mismo personaje imaginario, Elena Francis, quien cuestionará al personaje real, que representa a uno de los guionistas y contestadores de cartas del programa, tanto la ética periodística como los consejos dados en casos de malos tratos. La obra es también un viaje a un pasado reciente, una instantánea de la sociedad española a través de las cartas reales seleccionadas. Como dice el personaje de Elena Francis en un momento de la obra: "la mujer Francis es una mujer infeliz y, a veces, tan inocente".